You can use spotlight to find email or documents by a specific person. To do this you use the keyword ‘author’

author:bob final report

Will bring up all the documents made by bob [or sent from bob] that match ‘final report’

There are other keywords you can use: name, date, author, kind
and within kind there are lots of things to try: