This Disable prompt for time machine backups for new disks post will show you how to turn off the prompt that asks you if you want to use a newly inserted disk for timemachine backups

open terminal
type

defaults write com.apple.TimeMachine DoNotOfferNewDisksForBackup -bool TRUE

now you wont be annoyed by the popup every time you insert a new disk!