This has to be the second best jailbreak app, coming in a close second behind ‘accelerate’

its called ‘splitmail’ and enables the landscape split mode with the sidebar and the message both visible at the same time in the ipad mail app!

just search cydia for splitmail and install it!

no more annoying hidden message list!